TSB : Dave - Symposium sur le Bredouillement [Cluttering]

Le rapport entre le bégaiement et le bredouillement est, entre autres, aussi évoqué dans les travaux de Per Alm, dont j'ai traduit certains textes sur le blog.

traduit de
Dave Rowley, sur The StutteringBrain - Samedi 15 août 2009

Dave - Symposium sur le bredouillement [Cluttering]
Le symposium sur le bredouillement [cluttering] le dernier après-midi était excellent. Les intervenants ont pris différents aspects du bredouillement, ainsi l'audience a eu un bon aperçu global du bredouillement et de son histoire. Cependant, il était évident qu'on en sait très peu sur le bredouillement, si vous pensiez qu'on en sait peu sur le bégaiement, pour le bredouillement, c'est 100 fois pire ! Un des articles les plus intéressants était d'Yvonne van Zaalen des Pays-Bas, qui a appliqué le modèle de production de langage de Levelt, spécifiquement l'aspect du contrôle du langage. Personne n'a mentionné quoique ce soit à propos de l'imagerie cérébrale et du bredouillement. La prévalence du bredouillement était discutée par Ken St. Louis. C'était plus un travail préliminaire qu'une étude de prévalence développée.

Cependant, il a mis en évidence la relation entre bredouillement et bégaiement. Les deux semblent apparaître souvent ensemble chez un même individu, ce qui pose un problème intéressant concernant quel aspect de la parole est contrôlé par les individus qui bégaient et bredouillent à la fois, étant donné que l'un des points souvent mentionné est que les gens qui bredouillent ne sont souvent pas conscients du problème.

par Dave Rowley(6th World Congress on Fluency Disorders in Rio De Janeiro in Brazil.)

TSB : L'amygdale, cause du bégaiement ?

Le rôle de l'amygdale est supposé important dans les phobies, si je ne me trompe pas. On trouve aussi cette notion, je crois, dans la théorie de Darell Dodge, dont je proposerais bientôt une traduction.

Jeudi 30 juillet 2009
L'amygdale, cause du bégaiement ?
De temps, en temps, encore, j'entends que l'amygdale cause le bégaiement.
Je suis convaincu que l'amygdale n'est pas à l'origine du bégaiement, et est complètement normale chez les personnes bègues, que c'est plutôt une instabilité neurobiologique des systèmes impliqués dans la parole qui mènent au bégaiement et, additionnellement, provoque un apprentissage maladapté par l'amygdale qui rend le bégaiement plus sévère et favorise la rechute.

Alors oui, il est impliqué mais il fonctionne normalement ; de la même façon qu'on ne dira pas que le couteau qui vous poignarde dans le dos est dysfonctionnel !

D'un autre côté, les thérapies du bégaiement bénéficieront de la compréhension sur la façon d'effacer ou d'écraser les apprentissages associatifs maladaptés en comprenant comment l'amygdale apprend normalement.

par Tom Weidig