11 juillet 2010

Le Pagoclone a-t-il échoué ?

Le Stuttering Brain a déjà enterré le Pagoclone plusieurs fois. Alors, sans vouloir répondre à la question, et parce qu'il reste un doute, je me contente de traduire rapidement ce commentaire du lecteur du Stuttering Brain, ainsi que ce que dit le site d'Endo.
Ce lecteur était à la Conférence de la NSA (et qui dit avoir de loin préféré la présentation de Maguire à toutes les autres)

A la conférence de la NSA "Research Symposium", une personne au fond de la salle a posé la question au Dr Maguire, pour lui demander s'il savait que le Pagoclone n'irait pas plus loin. Dr. Maguire a dit qu'il avait entendu qu'ils clotûraient l'étude "sans pitié".
La personne qui posait la question a dit que le Pagoclone avait changé sa vie, et qu'il avait reçu un appel téléphonique et une lettre lui demandant de renvoyer les quantités qu'il lui restait, et que l'étude se terminait. Maguire a dit que l'étude de 4 ans se terminait abruptement, mais qu'une autre était en cours (??). Il a ajouté pour la personne qu'il la verrait en privé après la présentation. Le Dr Maguire a parlé d'autres médicaments, avec son optimisme et son entrain habituel.

A contrario, un autre lecteur engagé dans les tests dit qu'il n'a pas entendu dire que les études étaient closes.

Sur le site d'Endo, on lit que "le médicament n'a pas obtenu les critères fixés", mais que d'autres analyses vont se poursuivre ces prochains mois.

Si effectivement le Pagoclone est mis au placard, étant donné le nombre de personnes dans le monde qui attendaient des nouvelles de ce médicament, les réactions ne vont pas manquer.
 
Plus de détails certainement dans les prochains jours.

Qui êtes-vous ?

France
Comment une personne bègue qui, il y a 10 ans était totalement méprisante et indifférente vis-à-vis de la recherche sur son trouble, s'est-elle brusquement prise de passion pour elle jusqu'à ouvrir un blog ? Par désespoir ? Non. Par ennui ? Non. Par un oeil neuf, tout simplement. Résultat : depuis 2007, Un Olivier sur un Iceberg vous tient au courant des découvertes, et vous propose des traductions et résumés scientifiques sur les révélations de la recherche sur le bégaiement qui vont vous stupéfier. Bienvenue dans l'une des enquêtes scientifiques les plus passionnantes et les plus excitantes qui soient.

Avertissement

Malgré le soin et les efforts apportés à ces textes, les erreurs sont toujours possibles, surtout en ce qui concerne les termes médicaux. Merci de votre indulgence.